Pink Floyd - Wish You Were Here Lyric

 


"And disciplinary remains mercifully"

"Yes and um, I’m with you, Derek, this star nonsense"

"Yes, yes"

"Now which is it?"

"I am sure of it"



… So, so you think you can tell heaven from hell?

Blue skies from pain?

Can you tell a green field from a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell?


… Did they get you to trade your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

Did you exchange a walk on part in the war

For a lead role in a cage?


… How I wish, how I wish you were here

We're just two lost souls swimming in a fish bowl

Year after year

Running over the same old ground, what have we found?

The same old fears, wish you were here





Bahasa Indonesia

Jadi begini, ceritakan saja yang kau pikirkan di birunya langit apakah surga dan neraka menghasilkan rasa sakit yang sama?


Ceritakan saja yang kau pikirkan di padang rumput yang hijau terbentang luas apakah senyuman masih bisa disembunyikan? Apa yang kau pikirkan? Apa perasaan perasaan tersebut membuatmu menjual keberanianmu untuk berkata jujur?

Kau bagai burung dalam sangkar yang mencoba terbebas



 … Betapa aku berharap,  kamu ada di sini 

kita hanyalah dua jiwa tersesat yang berenang di wadah yang sama

Sudah bertahun tahun kita gak menemukan apa-apa? 

Ketakutan lama yang sama, kuharap kamu ada di sini


Posting Komentar